Åpenhet om orddata

Datakilder og lisenser

Her beskriver vi kildene som faktisk brukes i ordsøk, ordanalyse og den redaksjonelle ordbasen i dagens produksjon. Tekniske filnavn og interne batcher er utelatt, men opphav, bruk og lisensvilkår er beholdt.

Sist kontrollert 27. august 2026.

Egne data

Redaksjonelle ord, hint, kategorier og kvalitetsvurderinger.

Åpne språkdata i produksjon

Norsk ordbank og Norsk ordvev, begge publisert med CC BY 4.0.

Avledede data

Pregenererte søkeindekser og kvalitetskontrollerte produksjonsfiler.

Offentlige eksterne kilder

«I bruk i produksjon» betyr her at kildedata enten leses direkte av en brukerrettet funksjon eller er materialisert i en produksjonsfil som dagens nettsted faktisk leser. At data bare finnes i repoet eller inngår i en build-, test- eller analysejobb, er ikke nok.

En kildehenvisning gjelder bare opplysningene som faktisk er hentet fra kilden; et ord blir ikke automatisk tilskrevet en kilde fordi det finnes der.

Norsk ordbank – bokmål 2005

Universitetet i Bergen og Språkrådet; distribuert av Språkbanken ved Nasjonalbiblioteket

I bruk i produksjon

Bruk i dagens løsning: Leses direkte i mønstersøk etter norske ord og er materialisert i ordformdetaljer og Ordanalyse.
Hva vi bruker: Lemma, ordformer, ordklasse, bøyning, sammensetnings- og verbinformasjon.
Versjon: Bokmål 2005, snapshot 2022-02-01 · 2022-02-01
Lisens: CC BY 4.0. Kommersiell bruk og bearbeiding er tillatt når vilkårene følges.
Kreditering: Norsk ordbank – bokmål 2005: Universitetet i Bergen og Språkrådet; distribuert av Språkbanken ved Nasjonalbiblioteket.
Bearbeiding: Vi bruker et bearbeidet snapshot. Dataene er filtrert, normalisert og materialisert i lengdebøtter, ordformdetaljer og Ordanalyse.

Offisiell kildeside hos Språkbanken

Norsk ordvev – bokmål

Kaldera språkteknologi AS og Nasjonalbiblioteket; distribuert av Språkbanken

I bruk i produksjon

Bruk i dagens løsning: Semantiske relasjoner fra Ordvev er materialisert i søkeindeksen som dagens ledetrådsøk leser. Råarkivet lastes ikke per forespørsel.
Hva vi bruker: Synsett, synonymer, semantiske relasjoner, domener og utvalgte eksempler.
Versjon: 1.1.2 · 2013-03-20
Lisens: CC BY 4.0. Kommersiell bruk og bearbeiding er tillatt når vilkårene følges.
Kreditering: Norsk ordvev – bokmål 1.1.2: Kaldera språkteknologi AS og Nasjonalbiblioteket; distribuert av Språkbanken.
Bearbeiding: Vi bruker et bearbeidet utvalg. Synsett og relasjoner er filtrert, normalisert og koblet til egne ordposter før de materialiseres i søkeindeksen.

Opphav: Språkbankens metadata oppgir at Ordvev bygger på DanNet, som igjen bygger på Den Danske Ordbog. DanNet ble oversatt til norsk, og relasjonene ble justert og manuelt korrigert av Kaldera språkteknologi AS på vegne av Nasjonalbiblioteket og Språkbanken.

Offisiell kildeside hos Språkbanken

Egne redaksjonelle data

Dagens Kryssord lager og kvalitetssikrer egne svarord, hint, kategorier og vurderinger av kryssordegnethet. De 18 historiske legacybankene uten identifisert ekstern import er registrert som egne data etter prosjekteiers interne eierskapsbeslutning 26. august 2026. Kildehenvisninger og historikk beholdes per datapunkt.

Beslutningen er ikke en ekstern rettighetsverifisering og dokumenterer ikke at eventuelle tredjepartsrettigheter er avklart. Git-historikken brukes til sporbarhet, ikke som bevis på en ekstern lisens. Nye eksterne importer må ha dokumentert kilde og godkjent lisens før de kan inngå i produksjonsdata.

Avledede datasett

For å holde sidene raske lager vi mindre produksjonsfiler fra de godkjente kildene. De arver relevante lisens- og krediteringskrav fra underlaget.

Felles ordkunnskapsbaseKobler ord, ordklasse, betydninger, hint og proveniens.
SøkeindekserGjør ord-, mønster- og ledetrådsøk raskt uten å lese råkildene per forespørsel.
GeneratorfilerInneholder bare ord og hint som har passert produksjonskontrollene.
OrdanalysePregenererte tellinger og avgrensede eksempelord for lengde, bokstav og ordklasse.

Ikke i bruk i produksjon

NSF-ordlisten: er fjernet fra kilderegisteret og produksjonsgrunnlaget. Sperreregler finnes kun for å hindre at den blir importert på nytt.

Svenske ordlister: brukes ikke som kilde for den norske ordbasen og presenteres derfor ikke som en aktiv datakilde.

Innboks-, review- og auditfiler i repoet regnes ikke som produksjonskilder bare fordi de finnes der eller brukes i buildkjeden. De må være materialisert i en fil som dagens nettsted faktisk leser før de kan påvirke brukeropplevelsen.

Mener du at en kreditering eller kildeopplysning er feil? Kontakt redaksjonen.